【51CTO.com原创稿件】外媒速递是核子可乐精选的近日国外媒体的精彩文章推荐，希望大家喜欢！
本期给大家推荐的是为什么员工们不爱使用协作工具、成功实现移动应用市场推广的五项重要战略、Linux容器技术在2016年全面步入主流的五大迹象和Linux专家们应当在2017年高度重视的四项热门技能等。
一、理想与现实的差距：为什么员工不爱使用协作工具?
原文标题：Why employees don't use collaboration tools
早在三年之前，Slack就已经横空出世并成为众多规模各异的技术企业的首选协作平台。然而，令人意外的是，尽管沟通与协作平台的重要意义及优势已经非常明确，但仍有相当一部分员工对其抱有抵触情绪。为什么会这样?员工为什么不爱使用协作工具?通过调查，我们总结出以下几项主要原因。
1. 缺乏使用此类工具的必要性
2. 认为用户界面太差
3. 存在大量不必要的功能
4. 缺少人工智能机制帮助进行消息管理
5. 员工乐于或者需要使用的工具类型与IT部门所能提供的类型不符
二、成功实现移动应用市场推广的五项重要战略
原文标题：The Best Strategy for Marketing Your New App
酒香不怕巷子深的运营思路早已过时。作为新生代开发者，除了打造出优秀的移动应用之外，我们还需要敢吆喝、会吆喝，努力让自己的成果更具吸引力。然而，性能偏内向、偏羞涩的技术人员该如何攻克应用推广难题?下面五项战略值得您加以参考。
1. 利用一切可用资源进行宣传
2. 咨询移动市场推广专家
3. 体验第一，应用第二
4. 在一切可能的平台上发布您的应用
5. 关注用户保留机制
三、2016年，Linux容器技术全面步入主流的五大迹象
原文标题：2016: When Linux containers became mainstream
首先我们需要澄清一点，2016年并非容器技术的元年——2015年才是。然而，必须承认，以容器技术为核心的各类发展与普及趋势在2016年当中才真正成形。经过一年的推进，除了容器技术自身更为成熟之外，市场对这一方案的接纳度也大大提高。这绝非我们的一家之言，以下五大迹象已经充分证明了Linux容器开始全面步入主流。
1. 容器发展终于不再令人兴奋——或者说走向成熟
2. Kubernetes的快速崛起
3. Windows引入Docker与Kubernetes
4. 容器更多成为一项桌面技术
5. 人们终于理解了容器适用于哪些场景
四、Linux专家们应当在2017年高度重视的四项热门技能
原文标题：4 hot skills for Linux pros in 2017
要成为一名Linux专家，我们面临的最大挑战在于领域中的持续变化。由最初的专家特供到如今的触手可及，Linux的变化一直在持续。对于Linux专家，要想在新的一年中继续保持自身竞争优势，您不妨立足以下四个角色进一步培养自身相关技能。
1. 安全性
2. DevOps
3. 开发
4. 软技能
【51CTO原创稿件，合作站点转载请注明原文作者和出处为51CTO.com】
